Auf der ganzen Welt die Liebe feiern

Blumen sind ein beliebtes Geschenk am Valentinstag. FOTO: FLEUROP

Andere Länder, andere Sitten. Wenn es um den Valentinstag geht, spalten sich die Meinungen. Gefeiert wird der Tag der Liebenden allerdings auf der ganzen Welt, aber nicht überall wird er auf die gleiche Weise gefeiert.

Der Valentinstag wird auf (fast) der ganzen Welt gefeiert – Allerdings gibt es in den einzelnen Ländern auch unterschiedliche Bräuche, wie der Tag zelebriert wird. Hier die Übersicht:

„Das Liebesschloss“ in Italien
In bella Italia treffen sich die Paare am Valentinstag an Brücken, Zäunen und Ufern und hängen ein Vorhängeschloss - ein sogenanntes Liebesschloss an die Brücken. Das Schloss wird in Italien übrigens „luchetti d´amore“ genannt. Die Liebenden gravieren ihre Initialen oder das Datum ein, wünschen sich etwas und werfen den Schlüssel ins Wasser. Natürlich bleibt der Wunsch ein Geheimnis.

Valentinskarten in den USA
Das Thema Valentinstag spielt in Amerika eine große Rolle – ganz besonders bei den Jugendlichen. An diesem Tag werden besonders selbst gebastelte Karten verschenkt, dabei ist die Anzahl und der Inhalt der Karten sehr wichtig, denn sie spiegeln die Beliebtheit des Beschenkten wider. In den USA gibt also nichts schlimmeres, als einen leeren Briefkasten am Valentinstag. Auch bei bereits verheirateten Paaren spielt der Valentinstag eine große Rolle. Vergisst einer der Partner den Tag, dann kann zu einem handfesten Ehestreit führen.

„Dia dos Nomerados“ in Brasilien
Anders als üblich, findet der Valentinstag in Brasilien nicht am 14. Februar, sondern erst am 12. Juni statt. Der sogenannte „Dia dos Nomerados“ wird traditionell im Kreise der Familie und der liebsten Freunde gefeiert. Dabei läuft Musik, es gibt kleine Geschenke, es wird zusammen gegessen und gelacht.

Nicht nur am Valentinstag sollte man seinen Liebsten sagen, wie gern man sie hat. FOTO: ARCHIV
Nicht nur am Valentinstag sollte man seinen Liebsten sagen, wie gern man sie hat. FOTO: ARCHIV
Schokolade in Japan
Der Valentinstag ist in Japan in den Händen der Frauen. Sie schenken an diesem Tag Schokolade an ihre Ehemänner, Freunde, Kollegen oder Väter. Dabei wird meistens zur dunklen Schokolade gegriffen. Auch hier gilt: Umso mehr Schokolade ein Beschenkter bekommt, umso beliebter ist er. Schon einen Monat später dürfen sich die Männer bei ihren Frauen allerdings revanchieren. Denn am sogenannte „White Day“ (14. März) dreht sich alles um die Frauen. An dem Tag bedanken sich nämlich die Männer mit weißer Schokolade für den 14. Februar. Ganz wichtig: Die Menge und Qualität der Schokolade darf der zuvor verschenkten Schokolade in nichts nachsteht. Heißt im Klartext. Wer viel gute Schokolade bekommt, muss auch viel gute Schokolade verschenken.

Der 7.Tag im 7.Monat in China
Anders als in Deutschland wird das Fest der Liebe in China am 7. Tag des 7. Monats gefeiert und „Qixi“ genannt. Was allerdings gleich ist: Es werden genauso kleine Geschenke an den oder die Liebsten verschenkt.

„Tag der Freundschaft“ in Finnland
In Finnland wird der Valentinstag als „Tag der Freundschaft“ gefeiert. Nicht nur Paare beschenken sich – es bekommen alle, die einem wichtig sind eine kleine Aufmerksamkeit geschenkt. Die Besonderheit: Oft weiß man gar nicht, von wem das Geschenk kommt, da es häufig anonym verteilt wird.

Briefe, Blumen & Geschenke in Indien
Pärchen stehen an diesem Tag unter besonderem Polizeischutz und dürfen sogar händchenhaltend durch die Stadt spazieren. Normalerweise sind öffentliche Zärtlichkeiten in Indien tabu – außer am Valentinstag. Zudem werden die Liebsten mit Briefen, Blumen und an dern Geschenken überrascht.

Blumen in Südafrika
Am Valentinstag ist in Südafrika alles mit frischen Blumen geschmückt. Es wird auf der Straße gefeiert, dabei findet häufig festliche Aktivitäten wie Umzüge statt. Nicht nur auf den dekorierten Straßen sind Blumen hier wichtig, sie werden auch gerne als kleines Geschenk an den Partner verschenkt.

„Ich liebe dich“

Und wer sich am Valentinstag in mehreren Sprachen sagen möchte, wie sehr er einander liebt, findet hier eine Übersicht:

Italienisch: Ti amo
Englisch: I love you
Japanisch: Kimi o ai shiteru
Indisch: My tumse pyaar kartha hun
Finnisch: Minä rakastan sinua
Luxemburgisch: Ech hunn dech gär
Kroatisch: Volim te
Dänisch: Jeg elsker dig
Französisch: Je t’aime
Portugiesisch: Eu te amo
Chinesisch: Goa ai li
Arabisch: Ana behibek
Afrikanisch: Ek het jou Lief
Griechisch: S’ayapo
Hawaiianisch: Aloha wau ia ‚oe
Holländisch: Ik hou van jou
Spanisch: Te quiero