Isny und Street sind seit 20 Jahren Partner

Lesedauer: 4 Min
Schwäbische Zeitung

28 Gäste aus der englischen Partnergemeinde Street sind fünf Tage lang zu Gast in Isny gewesen, um 20 Jahre Partnerschaft zu feiern. Das Wetter meinte es nicht gut mit den englischen Gästen, es regnete nahezu durchgehend. Selbst bei einem Ausflug ließen sich die Besucher ihre Laune davon aber nicht verderben, heißt es in einer Pressemitteilung der Stadt Isny. Von der Höhe der Skiflugschanze in Oberstdorf seien sie trotz schlechter Sicht beeindruckt gewesen. Und dass sich die Breitachklamm aufgrund der Wassermassen besonders wild gab, konnte schon fast als gewollte Inszenierung durchgehen.

Nachdenkliche Töne gab es bei einer Feier im Theatersaal in Rohrdorf. Der Anlass: 20 Jahre Partnerschaft zwischen Isny und Street. Bürgermeister Rainer Magenreuter gab seiner Freude über die sehr lebendige Verbindung von Isny und Street Ausdruck. Dass er seine Ansprache frei in Englisch hielt, sei bei den Gästen gut angekommen. Janet Diebolder, die mit ihrem Mann Hans Diebolder über Jahre die Partnerschaft aufgebaut und gepflegt hat, erinnerte an die Verdienste des damaligen Isnyer Bürgermeisters Manfred Behrning, der zu dieser Partnerschaft sofort ja sagte.

Über den Brexit habe sie hingegen nicht sprechen wollen. Ihn zu ignorieren war trotzdem nicht möglich. Angesichts der politischen Unsicherheiten sei die Partnerschaft wichtiger denn je, meinte David Atkins, Vorsitzender der Street Twining Association mit Gravenchon und Isny. „Wir hatten auf eine Lösung im Brexit gehofft, aber der soll keinen Einfluss auf unsere Partnerschaft haben“, betonte Atkins, der seinerseits Deutsch sprach.

Veronika Wiedemann-Stahl, die die Isnyer Partnerschaftskommission leitet, verlas den Text, den die englischen Freunde 2016 nach dem Referendum für den Ausstieg aus der EU an die französische und die deutsche Partnerstadt geschickt hatten. Claire Axten, die stellvertretende Vorsitzende der Twinning Association, überreichte die Gastgeschenke: Handgenähte Schürzen und Weihnachtsdeko für den Partnerschaftsstand auf der Schlossweihnacht. Damit bedankten sich die Engländer für die Gastfreundschaft. „Schöne Gegend, nette Menschen“, stellte Claire Axten fest und lud für 2020 nach Street ein.

Die ungewisse Zukunft Großbritanniens dämpfte die Stimmung nicht grundsätzlich. Dass sich Familien und junge Leute auf beiden Seiten für die Partnerschaft begeistern, gebe Hoffnung, teilt die Stadt Isny weiter mit. Und bei der Feier sorgten eine Abordnung des Trachtenvereins „Schwarzer Grat“ Bolsternang und die Adelegger Alphornbläser dafür, dass die Politik weit in den Hintergrund trat. Die englischen Gäste seien von den Darbietungen hin und weg gewesen.

Meist gelesen in der Umgebung
Ihr Kommentar wird nach einer kurzen Prüfung durch unsere Redaktion veröffentlicht.
Kommentare werden geladen
Mehr Themen